Cherry Chip Cake from Scratch